From mikael.korpela at gmail.com Mon Mar 8 18:35:44 2010 From: mikael.korpela at gmail.com (Mikael Korpela) Date: Mon, 8 Mar 2010 18:35:44 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> Message-ID: <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> Moro! Osallistuisin mielell?ni buddypressin k??nt?urakkaan. Mik? n?iss? on ollut k?yt?nt?? Poeditin k?ytt? on toki tuttua ja osaan aukaista ja aloittaa .po:n muokkaamisen sill? tavalla, mutta ett? miten saisin k??nn?kset kaikkien hy?dyksi? En mit??n varsinaista ohjeistusta pikaisesti tsekkaamalla l?yt?nyt. Mikael On 8.3.2010, at 18.11, Jos? Fontainhas wrote: > Hi, > > Could the following users verify that they have access to the > corresponding BuddyPress svn? > > duquebilly - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_BR > Atrax - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > SergeyBiryukov - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > A1ex - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > Dreamcolor - http://i18n.svn.buddypress.org/zh_CN > kazama - http://i18n.svn.buddypress.org/th > Shevy - http://i18n.svn.buddypress.org/da_DK > xantarin - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_PT > Daniel Koskinen - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > eeppo - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > arkimedia - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > ejang - - http://i18n.svn.buddypress.org/ko_KR > > If some do not, or if someone's missing, please post to this list > > Thanks > Z? > _______________________________________________ > wp-polyglots mailing list > wp-polyglots at lists.automattic.com > http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots -- Mikael Korpela Graphic designer mikael at ihminen.org http://www.ihminen.org Tampere, Finland ---------------------------------------------- "To be rock and not to roll" From daniel.koskinen at gmail.com Mon Mar 8 18:59:30 2010 From: daniel.koskinen at gmail.com (Daniel Koskinen) Date: Mon, 8 Mar 2010 18:59:30 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> Message-ID: <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> Hei Mikael, onko SVN:n k?ytt? sinulle tuttua? Jos on, tai haluat opetella, voidaan pyyt?? sinulle commit-oikeudet k??nn?s-repoon. Muuten voit esim. l?hett?? minulle s?hk?postilla tekem?si k??nn?ksen ja voin laittaa sen verkkoon. Juuri t?ll? hetkell? min? en ainakaan ole aktiivisesti k??nt?m?ss?, kev??mm?ll? kyll?kin. Kun saadaan Buddypress tuonne translate.wordpress.org:iin (jossa nyt on vain Wordpressin dev-versio) tulee k??nt?miseen osallistuminen kaikille kertaluokkaa helpommaksi. Kuka tahansa voi rekister?ity? ja lis?t? k??nn?ksi?, jotka adminit voivat k?yd? hyv?ksym?ss?. Dani 2010/3/8 Mikael Korpela > Moro! > > Osallistuisin mielell?ni buddypressin k??nt?urakkaan. Mik? n?iss? on ollut > k?yt?nt?? Poeditin k?ytt? on toki tuttua ja osaan aukaista ja aloittaa .po:n > muokkaamisen sill? tavalla, mutta ett? miten saisin k??nn?kset kaikkien > hy?dyksi? En mit??n varsinaista ohjeistusta pikaisesti tsekkaamalla > l?yt?nyt. > > Mikael > > > On 8.3.2010, at 18.11, Jos? Fontainhas wrote: > > > Hi, > > > > Could the following users verify that they have access to the > > corresponding BuddyPress svn? > > > > duquebilly - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_BR > > Atrax - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > > SergeyBiryukov - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > > A1ex - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > > Dreamcolor - http://i18n.svn.buddypress.org/zh_CN > > kazama - http://i18n.svn.buddypress.org/th > > Shevy - http://i18n.svn.buddypress.org/da_DK > > xantarin - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_PT > > Daniel Koskinen - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > > eeppo - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > > arkimedia - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > > ejang - - http://i18n.svn.buddypress.org/ko_KR > > > > If some do not, or if someone's missing, please post to this list > > > > Thanks > > Z? > > _______________________________________________ > > wp-polyglots mailing list > > wp-polyglots at lists.automattic.com > > http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots > > -- > Mikael Korpela > Graphic designer > > mikael at ihminen.org > http://www.ihminen.org > > Tampere, Finland > ---------------------------------------------- > "To be rock and not to roll" > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > From ollinpostit at gmail.com Mon Mar 8 19:09:36 2010 From: ollinpostit at gmail.com (Olli) Date: Mon, 8 Mar 2010 19:09:36 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> Message-ID: Kuinka kauan tuon translate.wordpress.org -mahdollisuude tulo kest??? Olli 8. maaliskuuta 2010 18.59 Daniel Koskinen kirjoitti: > Hei Mikael, > onko SVN:n k?ytt? sinulle tuttua? Jos on, tai haluat opetella, voidaan > pyyt?? sinulle commit-oikeudet k??nn?s-repoon. Muuten voit esim. l?hett?? > minulle s?hk?postilla tekem?si k??nn?ksen ja voin laittaa sen verkkoon. > Juuri t?ll? hetkell? min? en ainakaan ole aktiivisesti k??nt?m?ss?, > kev??mm?ll? kyll?kin. > > Kun saadaan Buddypress tuonne translate.wordpress.org:iin (jossa nyt on > vain > Wordpressin dev-versio) tulee k??nt?miseen osallistuminen kaikille > kertaluokkaa helpommaksi. Kuka tahansa voi rekister?ity? ja lis?t? > k??nn?ksi?, jotka adminit voivat k?yd? hyv?ksym?ss?. > > Dani > > 2010/3/8 Mikael Korpela > > > Moro! > > > > Osallistuisin mielell?ni buddypressin k??nt?urakkaan. Mik? n?iss? on > ollut > > k?yt?nt?? Poeditin k?ytt? on toki tuttua ja osaan aukaista ja aloittaa > .po:n > > muokkaamisen sill? tavalla, mutta ett? miten saisin k??nn?kset kaikkien > > hy?dyksi? En mit??n varsinaista ohjeistusta pikaisesti tsekkaamalla > > l?yt?nyt. > > > > Mikael > > > > > > On 8.3.2010, at 18.11, Jos? Fontainhas wrote: > > > > > Hi, > > > > > > Could the following users verify that they have access to the > > > corresponding BuddyPress svn? > > > > > > duquebilly - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_BR > > > Atrax - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > > > SergeyBiryukov - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > > > A1ex - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU > > > Dreamcolor - http://i18n.svn.buddypress.org/zh_CN > > > kazama - http://i18n.svn.buddypress.org/th > > > Shevy - http://i18n.svn.buddypress.org/da_DK > > > xantarin - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_PT > > > Daniel Koskinen - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > > > eeppo - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > > > arkimedia - http://i18n.svn.buddypress.org/fi > > > ejang - - http://i18n.svn.buddypress.org/ko_KR > > > > > > If some do not, or if someone's missing, please post to this list > > > > > > Thanks > > > Z? > > > _______________________________________________ > > > wp-polyglots mailing list > > > wp-polyglots at lists.automattic.com > > > http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots > > > > -- > > Mikael Korpela > > Graphic designer > > > > mikael at ihminen.org > > http://www.ihminen.org > > > > Tampere, Finland > > ---------------------------------------------- > > "To be rock and not to roll" > > > > _______________________________________________ > > WordPress-FI mailing list > > WordPress-FI at mx.gw.com > > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > From mikael.korpela at gmail.com Mon Mar 8 19:15:55 2010 From: mikael.korpela at gmail.com (Mikael Korpela) Date: Mon, 8 Mar 2010 19:15:55 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> Message-ID: <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> Tied?n jonkin verran, kokemusta ei ole. Githubia k?yttelin v?h?n vuosi sitten. Opettelu kiinnostaisi joten tartteepa alkuun tsekata jostain ohjeita nyt kun olisi selke? k?ytt?tarkoitus. Palaan asiaan kun hanskaan perusteet. Itse k??nt?mist? ajattelin katsella tarkemmin jossain v?liss? t?t? kuuta, luultavasti loppukuusta. translate.wordpress.org on tuttu, hienoa jos saataisiin buddykin sinne. Mikael On 8.3.2010, at 18.59, Daniel Koskinen wrote: > Hei Mikael, > onko SVN:n k?ytt? sinulle tuttua? Jos on, tai haluat opetella, voidaan > pyyt?? sinulle commit-oikeudet k??nn?s-repoon. Muuten voit esim. l?hett?? > minulle s?hk?postilla tekem?si k??nn?ksen ja voin laittaa sen verkkoon. > Juuri t?ll? hetkell? min? en ainakaan ole aktiivisesti k??nt?m?ss?, > kev??mm?ll? kyll?kin. > > Kun saadaan Buddypress tuonne translate.wordpress.org:iin (jossa nyt on vain > Wordpressin dev-versio) tulee k??nt?miseen osallistuminen kaikille > kertaluokkaa helpommaksi. Kuka tahansa voi rekister?ity? ja lis?t? > k??nn?ksi?, jotka adminit voivat k?yd? hyv?ksym?ss?. > > Dani > > 2010/3/8 Mikael Korpela > >> Moro! >> >> Osallistuisin mielell?ni buddypressin k??nt?urakkaan. Mik? n?iss? on ollut >> k?yt?nt?? Poeditin k?ytt? on toki tuttua ja osaan aukaista ja aloittaa .po:n >> muokkaamisen sill? tavalla, mutta ett? miten saisin k??nn?kset kaikkien >> hy?dyksi? En mit??n varsinaista ohjeistusta pikaisesti tsekkaamalla >> l?yt?nyt. >> >> Mikael >> >> >> On 8.3.2010, at 18.11, Jos? Fontainhas wrote: >> >>> Hi, >>> >>> Could the following users verify that they have access to the >>> corresponding BuddyPress svn? >>> >>> duquebilly - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_BR >>> Atrax - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU >>> SergeyBiryukov - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU >>> A1ex - http://i18n.svn.buddypress.org/ru_RU >>> Dreamcolor - http://i18n.svn.buddypress.org/zh_CN >>> kazama - http://i18n.svn.buddypress.org/th >>> Shevy - http://i18n.svn.buddypress.org/da_DK >>> xantarin - http://i18n.svn.buddypress.org/pt_PT >>> Daniel Koskinen - http://i18n.svn.buddypress.org/fi >>> eeppo - http://i18n.svn.buddypress.org/fi >>> arkimedia - http://i18n.svn.buddypress.org/fi >>> ejang - - http://i18n.svn.buddypress.org/ko_KR >>> >>> If some do not, or if someone's missing, please post to this list >>> >>> Thanks >>> Z? >>> _______________________________________________ >>> wp-polyglots mailing list >>> wp-polyglots at lists.automattic.com >>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots >> >> -- >> Mikael Korpela >> Graphic designer >> >> mikael at ihminen.org >> http://www.ihminen.org >> >> Tampere, Finland >> ---------------------------------------------- >> "To be rock and not to roll" >> >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi From daniel.koskinen at gmail.com Mon Mar 8 19:33:04 2010 From: daniel.koskinen at gmail.com (Daniel Koskinen) Date: Mon, 8 Mar 2010 19:33:04 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> Message-ID: <7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> En tied? milloin translateen saadaan Buddypress (tai bbPress). K??nn?stiimin isot kihot ovat vain sanoneet ett? sellaista olisi suunnitelmissa. Dani From ollinpostit at gmail.com Sat Mar 13 09:18:07 2010 From: ollinpostit at gmail.com (Olli) Date: Sat, 13 Mar 2010 09:18:07 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> <7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> Message-ID: BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default 8. maaliskuuta 2010 19.33 Daniel Koskinen kirjoitti: > En tied? milloin translateen saadaan Buddypress (tai bbPress). > K??nn?stiimin > isot kihot ovat vain sanoneet ett? sellaista olisi suunnitelmissa. > > Dani > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > From daniel.koskinen at gmail.com Sun Mar 14 20:47:37 2010 From: daniel.koskinen at gmail.com (Daniel Koskinen) Date: Sun, 14 Mar 2010 20:47:37 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> <7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> Message-ID: <7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> Tuo onkin hieno juttu. Buddypressiss? tosin pit?isi ehk? tehd? v?h?n nykyisen k??nn?ksen perkaamista, koska siell? tuntuu olevan paljon huonohkoja k??nn?ksi? (mm. "bozo" -sanaa ei ole k??nnetty, vaan puhutaan "bozo-k?ytt?jist?", joka tuskin sanoo useimmille suomenkielisille mit??n). - Daniel 2010/3/13 Olli > BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : > http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default > From jyri.vaatainen at hpguru.net Sun Mar 14 21:00:11 2010 From: jyri.vaatainen at hpguru.net (=?iso-8859-1?B?SnlyaSBW5OR05GluZW4=?=) Date: Sun, 14 Mar 2010 21:00:11 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> <7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> Message-ID: No bozot on bbPressiss?kin. -------------------------------------------------- From: "Daniel Koskinen" Sent: Sunday, March 14, 2010 8:47 PM To: "Suomenkielinen WordPress" Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > Tuo onkin hieno juttu. Buddypressiss? tosin pit?isi ehk? tehd? v?h?n > nykyisen k??nn?ksen perkaamista, koska siell? tuntuu olevan paljon > huonohkoja k??nn?ksi? (mm. "bozo" -sanaa ei ole k??nnetty, vaan puhutaan > "bozo-k?ytt?jist?", joka tuskin sanoo useimmille suomenkielisille mit??n). > > - Daniel > > 2010/3/13 Olli > >> BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : >> http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default >> > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > > > --- > avast! Antivirus: Inbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 20:47:45 > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > --- avast! Antivirus: Outbound message clean. Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 Tested on: 14.3.2010 21:00:11 avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. http://www.avast.com From mikael.korpela at gmail.com Sun Mar 14 21:18:45 2010 From: mikael.korpela at gmail.com (Mikael Korpela) Date: Sun, 14 Mar 2010 21:18:45 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> <7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> Message-ID: <4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com> Ei se mik??n superselke? termi ole englantia puhuvallekaan. Tuolta voisi saada vinkkej? suomennokseen: http://www.sanakirja.org/search.php?q=bozo&l=3&l2=17 (slang) A stupid or foolish person Mikael On 14.3.2010, at 21.00, Jyri V??t?inen wrote: > > No bozot on bbPressiss?kin. > -------------------------------------------------- > From: "Daniel Koskinen" > Sent: Sunday, March 14, 2010 8:47 PM > To: "Suomenkielinen WordPress" > Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > >> Tuo onkin hieno juttu. Buddypressiss? tosin pit?isi ehk? tehd? v?h?n >> nykyisen k??nn?ksen perkaamista, koska siell? tuntuu olevan paljon >> huonohkoja k??nn?ksi? (mm. "bozo" -sanaa ei ole k??nnetty, vaan puhutaan >> "bozo-k?ytt?jist?", joka tuskin sanoo useimmille suomenkielisille mit??n). >> >> - Daniel >> >> 2010/3/13 Olli >> >>> BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : >>> http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default >>> >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> >> >> --- >> avast! Antivirus: Inbound message clean. >> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >> Tested on: 14.3.2010 20:47:45 >> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >> http://www.avast.com >> >> > > > --- > avast! Antivirus: Outbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 21:00:11 > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi -- Mikael Korpela Graphic designer mikael at ihminen.org +358 50 555 7171 http://www.ihminen.org Mustanlahdenkatu 19 C 68 33210 Tampere, Finland ---------------------------------------------- "To be rock and not to roll" From jyri.vaatainen at hpguru.net Sun Mar 14 21:32:04 2010 From: jyri.vaatainen at hpguru.net (=?iso-8859-1?B?SnlyaSBW5OR05GluZW4=?=) Date: Sun, 14 Mar 2010 21:32:04 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com><7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> <4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com> Message-ID: Olisiko sopiva k??nn?s h?irikk?? -------------------------------------------------- From: "Mikael Korpela" Sent: Sunday, March 14, 2010 9:18 PM To: "Suomenkielinen WordPress" Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > Ei se mik??n superselke? termi ole englantia puhuvallekaan. > > Tuolta voisi saada vinkkej? suomennokseen: > http://www.sanakirja.org/search.php?q=bozo&l=3&l2=17 > > (slang) A stupid or foolish person > > Mikael > > > On 14.3.2010, at 21.00, Jyri V??t?inen wrote: > >> >> No bozot on bbPressiss?kin. >> -------------------------------------------------- >> From: "Daniel Koskinen" >> Sent: Sunday, March 14, 2010 8:47 PM >> To: "Suomenkielinen WordPress" >> Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi >> >>> Tuo onkin hieno juttu. Buddypressiss? tosin pit?isi ehk? tehd? v?h?n >>> nykyisen k??nn?ksen perkaamista, koska siell? tuntuu olevan paljon >>> huonohkoja k??nn?ksi? (mm. "bozo" -sanaa ei ole k??nnetty, vaan puhutaan >>> "bozo-k?ytt?jist?", joka tuskin sanoo useimmille suomenkielisille >>> mit??n). >>> >>> - Daniel >>> >>> 2010/3/13 Olli >>> >>>> BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : >>>> http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default >>>> >>> _______________________________________________ >>> WordPress-FI mailing list >>> WordPress-FI at mx.gw.com >>> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >>> >>> >>> --- >>> avast! Antivirus: Inbound message clean. >>> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >>> Tested on: 14.3.2010 20:47:45 >>> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >>> http://www.avast.com >>> >>> >> >> >> --- >> avast! Antivirus: Outbound message clean. >> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >> Tested on: 14.3.2010 21:00:11 >> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >> http://www.avast.com >> >> >> >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > > -- > Mikael Korpela > Graphic designer > > mikael at ihminen.org > +358 50 555 7171 > http://www.ihminen.org > > Mustanlahdenkatu 19 C 68 > 33210 Tampere, Finland > ---------------------------------------------- > "To be rock and not to roll" > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > > > --- > avast! Antivirus: Inbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 21:25:30 > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > --- avast! Antivirus: Outbound message clean. Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 Tested on: 14.3.2010 21:32:04 avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. http://www.avast.com From daniel.koskinen at gmail.com Sun Mar 14 21:49:47 2010 From: daniel.koskinen at gmail.com (Daniel Koskinen) Date: Sun, 14 Mar 2010 21:49:47 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> <7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> <7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> <4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com> Message-ID: <7367dba11003141249w3dfefa9ex3f1aa8d44d70b85e@mail.gmail.com> H?irikk? kuulostaa hyv?lt?. Ja jos bbPressiss?kin on bozot, kannattaisi ehk? sen selkiytt?mist? mietti? siin?kin. :) 2010/3/14 Jyri V??t?inen > Olisiko sopiva k??nn?s h?irikk?? > > -------------------------------------------------- > From: "Mikael Korpela" > Sent: Sunday, March 14, 2010 9:18 PM > > To: "Suomenkielinen WordPress" > Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > > Ei se mik??n superselke? termi ole englantia puhuvallekaan. >> >> Tuolta voisi saada vinkkej? suomennokseen: >> http://www.sanakirja.org/search.php?q=bozo&l=3&l2=17 >> >> (slang) A stupid or foolish person >> >> Mikael >> >> >> On 14.3.2010, at 21.00, Jyri V??t?inen wrote: >> >> >>> No bozot on bbPressiss?kin. >>> -------------------------------------------------- >>> From: "Daniel Koskinen" >>> Sent: Sunday, March 14, 2010 8:47 PM >>> To: "Suomenkielinen WordPress" >>> Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi >>> >>> Tuo onkin hieno juttu. Buddypressiss? tosin pit?isi ehk? tehd? v?h?n >>>> nykyisen k??nn?ksen perkaamista, koska siell? tuntuu olevan paljon >>>> huonohkoja k??nn?ksi? (mm. "bozo" -sanaa ei ole k??nnetty, vaan puhutaan >>>> "bozo-k?ytt?jist?", joka tuskin sanoo useimmille suomenkielisille >>>> mit??n). >>>> >>>> - Daniel >>>> >>>> 2010/3/13 Olli >>>> >>>> BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : >>>>> http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>> WordPress-FI mailing list >>>> WordPress-FI at mx.gw.com >>>> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >>>> >>>> >>>> --- >>>> avast! Antivirus: Inbound message clean. >>>> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >>>> Tested on: 14.3.2010 20:47:45 >>>> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >>>> http://www.avast.com >>>> >>>> >>>> >>> >>> --- >>> avast! Antivirus: Outbound message clean. >>> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >>> Tested on: 14.3.2010 21:00:11 >>> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >>> http://www.avast.com >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> WordPress-FI mailing list >>> WordPress-FI at mx.gw.com >>> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >>> >> >> -- >> Mikael Korpela >> Graphic designer >> >> mikael at ihminen.org >> +358 50 555 7171 >> http://www.ihminen.org >> >> Mustanlahdenkatu 19 C 68 >> 33210 Tampere, Finland >> ---------------------------------------------- >> "To be rock and not to roll" >> >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> >> >> --- >> avast! Antivirus: Inbound message clean. >> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >> Tested on: 14.3.2010 21:25:30 >> >> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >> http://www.avast.com >> >> >> >> > > --- > avast! Antivirus: Outbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 21:32:04 > > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > From michael at flavour.fi Sun Mar 14 21:45:59 2010 From: michael at flavour.fi (Mihalis Haatainen) Date: Sun, 14 Mar 2010 21:45:59 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><49C6CF88-AFCD-428B-A3A8-8568223F9EE2@gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com><7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> <4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com> Message-ID: <671CD6A6-F379-48D2-8D77-613000D1BF47@flavour.fi> eiks t?n homman vois hoitaa jotenki vaikka irc tai jollain ? palaa hermot ku tekee duunii ja viestii tulee ku roskapostii luulin et l?hin? update wordpress varten eik? sp?m boxi. Jyri V??t?inen kirjoitti 14.3.2010 kello 21.32: > Olisiko sopiva k??nn?s h?irikk?? > > -------------------------------------------------- > From: "Mikael Korpela" > Sent: Sunday, March 14, 2010 9:18 PM > To: "Suomenkielinen WordPress" > Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > >> Ei se mik??n superselke? termi ole englantia puhuvallekaan. >> >> Tuolta voisi saada vinkkej? suomennokseen: http://www.sanakirja.org/search.php?q=bozo&l=3&l2=17 >> >> (slang) A stupid or foolish person >> >> Mikael >> >> >> On 14.3.2010, at 21.00, Jyri V??t?inen wrote: >> >>> >>> No bozot on bbPressiss?kin. >>> -------------------------------------------------- >>> From: "Daniel Koskinen" >>> Sent: Sunday, March 14, 2010 8:47 PM >>> To: "Suomenkielinen WordPress" >>> Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi >>> >>>> Tuo onkin hieno juttu. Buddypressiss? tosin pit?isi ehk? tehd? v?h?n >>>> nykyisen k??nn?ksen perkaamista, koska siell? tuntuu olevan paljon >>>> huonohkoja k??nn?ksi? (mm. "bozo" -sanaa ei ole k??nnetty, vaan puhutaan >>>> "bozo-k?ytt?jist?", joka tuskin sanoo useimmille suomenkielisille mit??n). >>>> >>>> - Daniel >>>> >>>> 2010/3/13 Olli >>>> >>>>> BuddyPress l?ytyy nyt my?s translate.wordpress.orgista : >>>>> http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fi/default >>>>> >>>> _______________________________________________ >>>> WordPress-FI mailing list >>>> WordPress-FI at mx.gw.com >>>> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >>>> >>>> >>>> --- >>>> avast! Antivirus: Inbound message clean. >>>> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >>>> Tested on: 14.3.2010 20:47:45 >>>> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >>>> http://www.avast.com >>>> >>>> >>> >>> >>> --- >>> avast! Antivirus: Outbound message clean. >>> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >>> Tested on: 14.3.2010 21:00:11 >>> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >>> http://www.avast.com >>> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> WordPress-FI mailing list >>> WordPress-FI at mx.gw.com >>> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> >> -- >> Mikael Korpela >> Graphic designer >> >> mikael at ihminen.org >> +358 50 555 7171 >> http://www.ihminen.org >> >> Mustanlahdenkatu 19 C 68 >> 33210 Tampere, Finland >> ---------------------------------------------- >> "To be rock and not to roll" >> >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> >> >> --- >> avast! Antivirus: Inbound message clean. >> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >> Tested on: 14.3.2010 21:25:30 >> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >> http://www.avast.com >> >> > > > --- > avast! Antivirus: Outbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 21:32:04 > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi Michael www.flavour.fi From daniel.koskinen at gmail.com Sun Mar 14 22:18:36 2010 From: daniel.koskinen at gmail.com (Daniel Koskinen) Date: Sun, 14 Mar 2010 22:18:36 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <671CD6A6-F379-48D2-8D77-613000D1BF47@flavour.fi> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com> <7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com> <29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com> <7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com> <7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com> <4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com> <671CD6A6-F379-48D2-8D77-613000D1BF47@flavour.fi> Message-ID: <7367dba11003141318m33c2cda3p7d0621db3cddef43@mail.gmail.com> Mihalis on oikeassa, k??nn?shommiin tarvittaisiin uusi postituslista, jonka juuri perustin osoitteeseen http://groups.google.com/group/wp-fi-translate?lnk=gcimh Koitetaan pit?? t?m? postitulista l?hinn? tiedotuskanavana. 2010/3/14 Mihalis Haatainen > eiks t?n homman vois hoitaa jotenki vaikka irc tai jollain ? > > palaa hermot ku tekee duunii ja viestii tulee ku roskapostii luulin et > l?hin? update wordpress varten eik? sp?m boxi. > > From separ at nic.fi Sun Mar 14 23:47:39 2010 From: separ at nic.fi (Seppo Partanen) Date: Sun, 14 Mar 2010 23:47:39 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com><7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com><4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com><671CD6A6-F379-48D2-8D77-613000D1BF47@flavour.fi> <7367dba11003141318m33c2cda3p7d0621db3cddef43@mail.gmail.com> Message-ID: Miten sinne liityt??n? Ei huolinut s?hk?postilla ilmoittautumista. Seppo Partanen ---- Original Message ----- From: "Daniel Koskinen" To: "Suomenkielinen WordPress" Sent: Sunday, March 14, 2010 10:18 PM Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi Mihalis on oikeassa, k??nn?shommiin tarvittaisiin uusi postituslista, jonka juuri perustin osoitteeseen http://groups.google.com/group/wp-fi-translate?lnk=gcimh Koitetaan pit?? t?m? postitulista l?hinn? tiedotuskanavana. 2010/3/14 Mihalis Haatainen > eiks t?n homman vois hoitaa jotenki vaikka irc tai jollain ? > > palaa hermot ku tekee duunii ja viestii tulee ku roskapostii luulin et > l?hin? update wordpress varten eik? sp?m boxi. > > _______________________________________________ WordPress-FI mailing list WordPress-FI at mx.gw.com http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi From jyri.vaatainen at hpguru.net Sun Mar 14 23:48:41 2010 From: jyri.vaatainen at hpguru.net (=?iso-8859-1?B?SnlyaSBW5OR05GluZW4=?=) Date: Sun, 14 Mar 2010 23:48:41 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com><7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com><4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com><671CD6A6-F379-48D2-8D77-613000D1BF47@flavour.fi><7367dba11003141318m33c2cda3p7d0621db3cddef43@mail.gmail.com> Message-ID: <9E02DA2CDCB14FABB5A03F51A972347E@JyriPC> Kutsu t?ytyy saada. Daniel laittaa varmaan sinulle. -------------------------------------------------- From: "Seppo Partanen" Sent: Sunday, March 14, 2010 11:47 PM To: "Suomenkielinen WordPress" Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > Miten sinne liityt??n? Ei huolinut s?hk?postilla ilmoittautumista. > > Seppo Partanen > > > ---- Original Message ----- > From: "Daniel Koskinen" > To: "Suomenkielinen WordPress" > Sent: Sunday, March 14, 2010 10:18 PM > Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > > > Mihalis on oikeassa, k??nn?shommiin tarvittaisiin uusi postituslista, > jonka > juuri perustin osoitteeseen > http://groups.google.com/group/wp-fi-translate?lnk=gcimh > > Koitetaan pit?? t?m? postitulista l?hinn? tiedotuskanavana. > > 2010/3/14 Mihalis Haatainen > >> eiks t?n homman vois hoitaa jotenki vaikka irc tai jollain ? >> >> palaa hermot ku tekee duunii ja viestii tulee ku roskapostii luulin et >> l?hin? update wordpress varten eik? sp?m boxi. >> >> > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi > > > --- > avast! Antivirus: Inbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 23:48:02 > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > --- avast! Antivirus: Outbound message clean. Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 Tested on: 14.3.2010 23:48:41 avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. http://www.avast.com From mikael.korpela at gmail.com Mon Mar 15 00:04:41 2010 From: mikael.korpela at gmail.com (Mikael Korpela) Date: Mon, 15 Mar 2010 00:04:41 +0200 Subject: [WPFI] BuddyPress suomeksi In-Reply-To: <9E02DA2CDCB14FABB5A03F51A972347E@JyriPC> References: <7e66c63e1003080811g22410d78g9c20d18f7f1919ac@mail.gmail.com><7367dba11003080859x33aaf5ds23764a2c93cf3835@mail.gmail.com><29D3FCB8-C992-4135-9AAF-30A6C5DACA6F@gmail.com><7367dba11003080933x3973e1bdv54f05b04eb317a5@mail.gmail.com><7367dba11003141147x2a489d16xda5993b51d91160b@mail.gmail.com><4C548E66-B515-4547-84FA-3B1EEDF5E6F8@gmail.com><671CD6A6-F379-48D2-8D77-613000D1BF47@flavour.fi><7367dba11003141318m33c2cda3p7d0621db3cddef43@mail.gmail.com> <9E02DA2CDCB14FABB5A03F51A972347E@JyriPC> Message-ID: <87012F74-21FF-4F5C-8CC2-2AD43590C8D5@gmail.com> Mulle toimi ihan hyvin ilman kutsua "Join this group"-nappi oikealla, Googlen tunnuksia toki vaati. Mikael On 14.3.2010, at 23.48, Jyri V??t?inen wrote: > Kutsu t?ytyy saada. Daniel laittaa varmaan sinulle. > > -------------------------------------------------- > From: "Seppo Partanen" > Sent: Sunday, March 14, 2010 11:47 PM > To: "Suomenkielinen WordPress" > Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi > >> Miten sinne liityt??n? Ei huolinut s?hk?postilla ilmoittautumista. >> >> Seppo Partanen >> >> >> ---- Original Message ----- From: "Daniel Koskinen" >> To: "Suomenkielinen WordPress" >> Sent: Sunday, March 14, 2010 10:18 PM >> Subject: Re: [WPFI] BuddyPress suomeksi >> >> >> Mihalis on oikeassa, k??nn?shommiin tarvittaisiin uusi postituslista, jonka >> juuri perustin osoitteeseen >> http://groups.google.com/group/wp-fi-translate?lnk=gcimh >> >> Koitetaan pit?? t?m? postitulista l?hinn? tiedotuskanavana. >> >> 2010/3/14 Mihalis Haatainen >> >>> eiks t?n homman vois hoitaa jotenki vaikka irc tai jollain ? >>> >>> palaa hermot ku tekee duunii ja viestii tulee ku roskapostii luulin et >>> l?hin? update wordpress varten eik? sp?m boxi. >>> >>> >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> _______________________________________________ >> WordPress-FI mailing list >> WordPress-FI at mx.gw.com >> http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi >> >> >> --- >> avast! Antivirus: Inbound message clean. >> Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 >> Tested on: 14.3.2010 23:48:02 >> avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. >> http://www.avast.com >> >> > > > --- > avast! Antivirus: Outbound message clean. > Virus Database (VPS): 100314-0, 14.03.2010 > Tested on: 14.3.2010 23:48:41 > avast! - copyright (c) 1988-2010 ALWIL Software. > http://www.avast.com > > > > _______________________________________________ > WordPress-FI mailing list > WordPress-FI at mx.gw.com > http://mx.gw.com/mailman/listinfo/wordpress-fi -- Mikael Korpela Graphic designer mikael at ihminen.org +358 50 555 7171 http://www.ihminen.org Mustanlahdenkatu 19 C 68 33210 Tampere, Finland ---------------------------------------------- "To be rock and not to roll"